在一个全球化的世界里，汉萨同盟体现了许多至今仍有意义的价值观——从负责任的企业家的理想，到统一的欧洲经济强国的实力。但汉萨同盟到底是什么? （注：汉萨同盟是德意志北部城市之间形成的商业、政治联盟。汉萨（Hanse）一词，德文意为“公所”或者“会馆”。13世纪逐渐形成，14世纪达到兴盛，加盟城市最多达到160个。）
“对每天的事务表现出热情，但只是为了带来一个平静的、睡眠香甜的夜晚。”说完这句著名的话，可敬的商人约翰•布登•布鲁克（Johann Budden brook）把他的生意交给了他的儿子。自托马斯•曼(Thomas Mann)时代以来，汉萨同盟(Hanseatic League)就一直在德国人的脑海和记忆中占据着重要地位。每一代人都把它作为应对当前挑战的当代答案。当前，光荣商人的理想和理念正经历着前所未有的复兴。但我们对中世纪的汉萨商人到底了解多少呢?他们是如何思考的，在什么条件下行动的？希拉姆•库木博博士、教授（Prof. Dr. Hiram Kümper）解释了为什么汉萨同盟在无声地消失了几个世纪之后仍然让我们着迷。他还展示了古老的“北方丝绸之路”如何帮助我们更好地了解欧洲经济。