故事开始于那一年的夏末,是传统的日记文本与一些视频文本的结合,其中所有视频都是主人公用十三岁那年作为生日礼物而得到的相机拍摄的。
布贝尔•盖德斯比今年十三岁,但是,在她所遇到的问题当中,这根本算不上什么。她的父母看上去对事业的兴趣远远大于对家庭的兴趣,因而把她与三个兄弟姐妹还有他们的三只宠物老鼠(似有怀孕迹象)都留给了帮佣卓朗(Zoran)照顾。神秘的乔斯(Joss)搬到了他们家隔壁,布贝尔觉得自己爱上了他,直到那一天她忽然发现乔斯约了她的姐姐弗洛拉(她有一次嚷嚷着要把头发染成亮丽的粉红色,但谁都没有把这当一回事)。布贝尔对生活有深刻的感受,却没有任何人可以倾诉,因为在盖德斯比家,没有人想面对那个真正的问题——布贝尔的双胞胎妹妹艾瑞斯在一年前夭折了。大家都只想用忙忙碌碌的假象来掩盖悲伤……
所以布贝尔只好用日记和她以摄像机观察世界的独特方式来表达自己。这是一个温柔、有趣、聪明而又温暖人心的故事。