作者介绍
-
-
韩威廉
-
William Han
-
韩威廉(William Han)出生于台湾,青少年时期随父母移民新西兰。在美国留学后,他在两家著名的律师事务所执业,根据美国的《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act),他处理的案件往往与中国有关。他还为美国有线电视新闻网(CNN)、《声色画报》(Vox)、《时代杂志》(TIME Magazine)和其他媒体撰写特写和评论文章。他的前一本书《从墙到水:亚洲之旅》...
|
|
|
|
|
|
-
《历史民族:过去如何定义今天的中国》
-
THE HISTORY PEOPLE:How the Past Shapes the Chinese Present
- 图书类型:非小说
- 作者:William Han
-
出 版 社:Bodley Head/PRH
代理公司:PEW/ANA/Jessica
页 数:待定(大约90000字)
出版时间:2027年1月
代理地区:中国大陆、台湾
审读资料:电子稿
- 联系人:Rights
浏览次数:3

内容简介
想象一下,在观看希腊原版《美狄亚》(Medea)的演出时,你会注意到观众全是背诵剧本的小学生。或者阅读《贝奥武夫》(Beowulf),观众用古英语做同样的事情……
这两种情况在中国都不会显得奇怪,因为中国的一些孩子从小学就开始背诵唐诗。到12岁的时候,他们应该知道中国2500年历史上所有皇帝和他们的主要大臣的名字,以及他们的重要事迹。
在《历史民族》一书中,韩威廉(William Han)试图反驳中国人被认为是不可思议的。韩认为,让他们变得可理解的是,要明白中国人比世界上任何其他文化都更沉浸在历史中。他认为,他们与过去的关...
展开
想象一下,在观看希腊原版《美狄亚》(Medea)的演出时,你会注意到观众全是背诵剧本的小学生。或者阅读《贝奥武夫》(Beowulf),观众用古英语做同样的事情……
这两种情况在中国都不会显得奇怪,因为中国的一些孩子从小学就开始背诵唐诗。到12岁的时候,他们应该知道中国2500年历史上所有皇帝和他们的主要大臣的名字,以及他们的重要事迹。
在《历史民族》一书中,韩威廉(William Han)试图反驳中国人被认为是不可思议的。韩认为,让他们变得可理解的是,要明白中国人比世界上任何其他文化都更沉浸在历史中。他认为,他们与过去的关系渗透到他们现在的存在感中,塑造了他们的决定和观点。
想想这些例子:所有中国领导人都公开拿自己与前任的成就作比较;汉语本身就充斥着无数的成语、四字成语,其中许多与古代历史有关;如果你走在中国大陆和台湾的城市里,商店的门面经常会提到公元前4世纪的道教典籍,或者一首7世纪的诗——这些典籍是日常购物者通常都知道的。
《历史民族》充满精彩故事,讲述巧妙而富有魅力,是一部极其丰富且原创的跨文化理解呼吁,是对中国过去与现在的深刻解读。
收起
|