2014年4月23日是莎士比亚诞生450周年的纪念日。伦敦的环球剧院承担了一项史无前例的戏剧冒险——在全球巡演莎士比亚的伟大剧作《哈姆雷特》,剧院在全球的200个国家演出,并于2016年的4月23日结束,而这一天正好也是莎士比亚逝世400周年纪念。本书就是对史无前例的次巡演的全方位记录。该书的作者是这场巡演的导演和制作人——环球剧院的艺术总监多米尼克•德罗姆吉尔(Dominic Dromgoole)。
这是一个关于哈姆雷特的故事。作者带着大家深入了解了《哈姆雷特》是如何诞生、又是怎样走向世界的,这部作品中所展现出的哈姆雷特多变的性格特征,又是如何帮助我们理解当今的世界。在此次巡演中,每一段旅程都会为《哈姆雷特》这部戏剧本身增添新的色彩和光芒,而巡演也定能从一个与众不同的角度带领着我们重新审视这个世界。
在《带上莎士比亚环游世界》(HAMLET GLOBE TO GLOBE)一书中,多米尼克与我们分享了他对于戏剧的看法以及他们的这次环球之旅。在整个巡演过程中,他遇到了许多奇特的人,遇到了许多让人吃惊和令人捧腹大笑的事儿,每一个国家都为这部剧增添了新鲜的元素,令人感动,也使他倍受鼓舞。《哈姆雷特》在全球200个国家和地区上演,包括中国的北京和上海,他们遇到了很多奇特的、值得纪念的时刻。他们在通往阿姆斯特丹巨大的轮船上演出过;在南美洲时,他们被邀请去到一个美丽的、古老的剧院演出,观众太热情了,很多人都没有买到票,不得不请来警察以维持现场秩序;在东非索马里兰(Somaliland)的演出是当地独立20多年以来的第一次戏剧演出。
演出中所使用的那些名言警句也是巡演增色不少。巡演的每一场都以那些脍炙人口的句子开始,以此来重新审视这部戏剧,并迈出巡演的新的一步。这本书给我们带来了好几个故事——这次《哈姆雷特》的巡演是如何开始的?第一次走向世界时是什么样的?400年来,《哈姆雷特》对世界产生了什么样的影响?这次巡演在所到之处引起了怎样的反响?所到之处为这次演出带来了什么?这本书将一一为您道来。