首先上场的是吕西安•施普林格(Lucien Springer)。年龄:四十七岁。仍然很帅气,不过是泡在伏特加里的小说家,目前困于严重的创造力功能障碍。所以,在其艺术才华毫无建树的这段时间,他便只想着一件事:追求漂亮的女人。施普林格是个积习难改的好色之徒,他只有一个不可动摇的准则:不会有拖泥带水的绯闻事件。因此,他悄悄维持了十八年的婚姻。然后上场的是杰西卡•康佛德(Jessica Cornford)。年龄:几乎只有吕西安的一半。身材丰满,满脑子坏主意。于是,开头只不过是情色插曲的故事,变成了也许堪称文学领域最凌乱的婚外情事件。
小说《施普林格的进步》具有法国讽刺作家拉伯雷式(Rabelaisian)的文风,却又极具智慧,人物言谈粗俗,故事情节苦乐参半,该书是最罕见的礼物,也是一个成熟的爱情故事。这本书也具有丰富的语言乐趣,文字游戏随处可见,而且还有令人惊奇的文学偷盗行为。