20世纪70年代,玛德琳·布莱斯(Madeleine Blais)的姻亲花费80000美元在玛莎葡萄园买了一幢度假屋。这座距离马萨诸塞海岸不远的岛屿因其迷人的风光和知名的游客而闻名于世,肯尼迪、克林顿、奥巴马,以及布莱斯的公公——约翰逊总统手下的美国司法部长都曾造访此处,并在这里签订了具有里程碑意义的选举权法案。
但是,他的房子被称之为棚屋更合适。它坐落在一条没有路标的土路下方2.2英里处,没有电,没有现代化的管道,屋顶漏雨,老鼠横行。但它也是完美的,位于蒂斯伯里池塘旁,储备了大量的牡蛎和螃蟹,房子面对着大海和天空,虽然它终将被更坚固的结构所取代,但问题依旧存在:没有电、没有电视,也没有电话。有的是无尽的海滩,同朋友们一起烹饪晚餐,晚上坐在星空下聊天,2014年,他们卖掉了这幢房子。
《致新业主》(TO THE NEW OWNERS)是玛德琳·布莱斯(Madeleine Blais)为这幢房子、为这片葡萄园撰写的迷人回忆录——囊括了岛屿的历史、造访的知名客人、渡轮、馅饼店、古怪的魅力与习俗、无限的自然风光。更重要的是,这里是一个特别的地方。我们中的许多人都有一个蕴含了珍贵记忆的地点。对于布莱斯而言,葡萄园度假屋就是这样的地方——不仅是可靠的休息场所,也记载了她家庭的种种变化。孩子们出生、长大,亲人们上了年纪、过世,只有房子永远不变。现在,它依旧留存在那些珍视它的人们的心里。