套用《Ten Green Bottles》童谣句式的一节如下，“Three hooting owls delivering the mail. Three hooting owls delivering the mail. And if one hooting owl heads down the wrong trail, there’ll be two hooting owls delivering the mail.”可试译为，“3只猫头鹰，飞走去送信；3只猫头鹰，飞走去送信；要是1只猫头鹰，愣头愣脑错路径；剩下2只猫头鹰，飞来飞去在送信”。 这10只猫头鹰都因为什么一只一只都不见了呢？原来：沙滩阳光浴时有只跑去追沙滩球；玩化妆游戏时因为太像不得不和乌鸦结伴回巢；不好好看电影却躲在一边大声吸溜可乐；滑板没滑好却把自己摔出去；因为起疱疹没法和大家一起织冬袜；集体泡澡时被挤出了浴盆；因为眼疾没法一起玩“视觉大发现”；送信时迷路跑丢了；跳霹雳舞时摔跤了；最后1只猫头鹰也离开游戏区回巢了。
本书的插画色彩鲜亮，猫头鹰们形态各异、生动有趣。由于是从10数到1，每幅画面会依次有只猫头鹰出局，那只猫头鹰是谁呢？其他猫头鹰又在新的画面里做些什么呢？这既考察了孩子们的眼力，又锻炼了他们的记忆力，这就是孩子们最喜欢的“I Spy（视觉大发现）”游戏。不仅如此，每一幅跨页大画面上都隐藏了所唱咏的那个数字，它有时在书的封面上，有时是电视机的频道号，有时是滑板乐园中的涂鸦。最后一页更是突出了睡前故事的主旨，10只猫头鹰叠罗汉一样地挤在窝里，小松鼠的吉他上还有个10呢。听故事的小朋友们，请做个好梦吧！
内文图画：
