如果你能掌握二十种语言，那么你能跟世界上一半以上的人进行对话。加斯顿·多仁观察了这些语言之间的特殊性，并讲述了这些语言的故事，他向大家介绍了这些语言的起源及发展历史，并解密了这些语言的编码，还从词汇的角度阐述了不同语言之间的相关性及差异性。另外，他用图表的形式说明了他们之间的相互影响。他从语言语法的角度探讨了语言使用者的世界观，这些对门外汉来说，多多少少有些复杂。
为什么俄语里没有蓝色？为什么土耳其语不再借用外来词？为什么阿拉伯语是世界上最难的语言？为什么越南语里的“我”有四种形式？为什么泰米尔语言中，对神说的语言与对人说的语言，在发音上会有所不同？《巴别塔》这本书将改变我们看待世界的方式。