- 图书类型:文学研究
- 作者:Zrinka Stahuljak
- 出 版 社:University of Chicago Press
代理公司:ANA/Jessica
页 数:368页
出版时间:2024年1月
代理地区:中国大陆、台湾
审读资料:电子稿
|
- 内容简介:浏览次数:582
-
在这本书中,兹林卡·斯塔胡利亚克(Zrinka Stahuljak)挑战了中世纪和翻译研究的学者重新思考思想和文本在中世纪世界的传播方式。虽然许多人认为译者只是作者意图的传话筒,但斯塔胡利亚克提出了一个植根于新闻学术语的新视角:疏导者。通过这种语言,斯塔胡利亚克捕捉到了中世纪的翻译和口译员作为整个文化的调解人所扮演的多...
|