夏末,一个美丽的下午。林间是我们赫德森家的独立家屋,离华盛顿州小城罗塞林十五分钟车程。我的妻子卡罗尔抱着婴儿,坐在门口的木椅上,我问她:“斯科特上哪儿去了?”她回答:“大概在屋里。”,但屋里空无一人,他在门廊上发现,斯科特在湖边五十码的地方,脸色非常古怪。我们向儿子身边跑去,斯科特却叫道,“爸爸,快逃。”,一头栽进湖里。警察赶到时,斯科特已经死了。
三年后,我的工作邮箱收到一封电子邮件,信上只有一句话:“我知道发生了什么事。”署名埃伦·埃里克森,一个完全陌生的名字。我删掉了邮件,然而第二天又收到新的邮件:“我知道你的儿子发生了什么事。给我发电邮。”我差一点再次清空邮箱,但是一想到一般人不可能搜到这个我自己都极少启用的邮箱地址,又改变了主意,回信问:“你是谁?”回信是:“我们需要谈谈。”和一个电话号码。
电话中的女人自称住在华盛顿州的布莱克·里奇,自己面临与斯科特同样的危险,需要我的帮助。我们酒吧见面时,她告诉我,她是罗马尼亚移民,和丈夫加里·埃里克森也在罗塞林买了一所房子,加里有每天慢跑的习惯。一天他们吵了一架,加里慢跑回来时,脸上露出诡 异的微笑,接着发生在我儿子斯科特身上的事就在他身上发生了。
加里死后,房子里开始闹鬼,每天晚上都传来敲门声,家里的东西莫名其妙地消失,仆人辞工不干,老朋友象躲避瘟疫一样避开她,加里前妻的子女骂她是凶手。我们分手时,另一个陌生的女人打来电话:“别相信埃伦,她是个骗子。”
我劝埃伦象我一样卖掉房子,在新环境开始新生活。她断言鬼怪作祟的事情是逃不了的,罗马尼亚老家对各种妖怪、狼人非常了解,盎格鲁人根本不懂它们的厉害。罗马尼亚女巫伊丽拉则宣称加里根本不是人,而且也没有死,而是化为大鸦,经常扑打她的窗户。从此,我在噩梦中遭到成群没有面孔的妖怪追杀,感到前所未有的恐惧。埃伦的房子在半夜自动打开,钥匙插在门上,家具出现在几里外的公路上。
埃伦终于没能逃过一劫。一柄并不锋利的大刀插入她的胸口。她留下的信封里有一段支离破碎的文字,将我引到森林中。在这里,我见到了卡罗尔和斯科特的精灵。卡罗尔告诉我,罗塞林湖边是人妖横行的地方,正是它们害死了斯科特。它们寄居在从阿富汗到美洲的洞穴中,可以化身为固体、气体和人形,各种文明用不同的名词称呼它们,但一致认为它们最喜欢在荒野出没。埃伦的继子继女厌恶后母,加里的朋友排斥后妻,已经把自己出卖给巫术和人妖。
我回到布莱克·里奇,召集朋友,包围罗塞林木屋,在湖边血战,歼灭了人妖。事后,我搬到纽约的一家公寓,时而研究《新英格兰巫术史》,和卡罗尔在网上联系。在我的记忆中,斯科特依然是孩提时的模样。最近,我回俄勒冈州一游,得知埃里克森一家已经离去。我毫不怀疑,人的结局只能他所做过的事。