图书类别

  点击此处订阅版权书讯

  • 欢迎关注ANA微信账号
  • 轻松掌握最新版权资讯
作者介绍
  • 菲利普•普尔曼和克里斯•沃梅尔
  • Philip Pullman and Chris Wormell
  • 菲利普•普尔曼(Philip Pullman),是好莱坞轰动一时的电影《黄金罗盘》(The Golden Compass)的作者。在征服好莱坞之前,该书就已经以《北方之光》( Northern Lights)为名囊括了所有儿童书大奖,行销数百万册。孩提时代的菲利普周游世界,饱览连环漫画并崇拜蝙蝠侠、超人之类的英雄。长大后的菲利普成为一名教师并在他花园尽头的一间小屋中开始了他的写作生涯。...

  • 《阿拉丁与神灯》
  • Aladdin and the Enchanted Lamp
  • 图书类型:儿童文学
  • 者:Philip Pullman and Chris Wormell
  • 出 版 社:Scholastic UK
    代理公司:ANA/Yao Zhang
    出版日期:2019年9月
    页    数:72页                  
    代理地区:中国大陆、台湾
    审读资料:电子稿
  • 人:Rights      浏览次数:286          视频资料

内容简介

《阿拉丁与神灯》是阿拉伯故事《一千零一夜》中的一则,是母亲讲给女儿,女儿又讲给她的孩子们听的故事。


这个脍炙人口的故事在菲利普的笔下娓娓道来,情节更加紧凑,内容更加生动,线条也更简单。


故事的主线基本沿用原始的故事:不成器的男孩阿拉丁气死了父亲后变得更加游手好闲,无奈的母亲只能靠纺纱维持二人的生计。一天,在街上闲逛的阿拉丁被一个自称是他伯父的富商指认并声称要带阿拉丁出去学会经商的本领。“伯父”将阿拉丁带到一处地洞,让他去取出一只油灯。拿到油灯的阿拉丁却... 展开

媒体评论

普尔曼,以文笔充满喜剧性、令人激动和描写善恶对决见长,这次却用一种平和的笔调重述了《阿拉丁与神灯》这一经典故事。与原作一样,他仍将故事发生的背景设定在中国,但他的复述节奏更紧凑,情节更生动。他娴熟地运用现代多彩的语言保持了故事的神秘感和久远特征。原作中比较暴力的冲突或血腥的片段被他缓冲或省略(如邪恶的魔法师被砍头,以及前来寻仇的魔法师的哥哥和公主与大臣儿子的婚姻等章节)。普尔曼的这些改动,使得故事更亲切,更适合年幼的孩子们。书中威廉姆斯式的装饰风格和宝石色基调的插图更为该书平添了诱人之处,但也降低了阿拉丁戏剧性的冒险所带来的刺激感。
——《学校图书馆周刊》(School Library Journal)


“这本华丽的图画书即保留了阿拉伯故事的原貌,其语言和情节又更适合当代的读者……宽大的留白页面与银色装饰的护封相得益彰……即是一本极佳的阿拉丁传说故事,也是一则精辟的寓言故事。
——《出版人周刊》(Publishers Weekly)

相关资料

内文插图:

版权状态

获奖信息