点击此处订阅版权书讯

  • 欢迎关注ANA微信账号
  • 轻松掌握最新版权资讯
作者介绍
  • 优素福·泽丹
  • Youssef Ziedan
  • 优素福·泽丹(Youssef Ziedan),埃及学者,1958年6月30日生于上埃及,毕业于亚历山大大学(the University of Alexandria)哲学系,研究苏菲教义及其哲学基础,1989年获得博士学位,目前担任亚历山大图书馆附属博物馆和手稿中心主任(director of the Manuscript Center and Museum affiliated to...

  • 《魔》
  • Beelzebub
  • 图书类型:文学小说
  • 者:Youssef Ziedan
  • 出  版 社:Dar al Shorouk,(埃及)

    代理公司:ANA London

    页      数:350

    出版时间:2008年

    代理地区:中国大陆、台湾

    审读资料:阿拉伯语电子稿

  • 人:Rights      浏览次数:483          视频资料

内容简介

 

在古代,Ba‘al Zebûb, Ba‘al Zəbûb ,Ba‘al Zəvûv (希伯来文בעל זבוב)都是腓力斯人尊称他们信仰的神的荣名。然而,与他们相邻的信奉Beelzebub神的闪族和信奉一神教的犹太人开始与腓力斯敌对,进而贬低Baal神。在纠结纷乱的历史中,腓力斯人的文化被湮没,他们的文字与记录散落在历史的尘埃中。我们最后得到的记录,是来自犹太人——Baal与Beelzebul通用,作为魔鬼的名字写入了人类历史。


本书的“魔”(AZAZEL (Belzebub))正是来自腓力斯人的神。... 展开

媒体评论

相关资料

 

阿拉伯布克奖背景介绍:


这个奖项是由黎巴嫩的学者、作家、编辑以及批评家Youmna el Eid设立的,其他四名评委分别为:Rasheed El-Enany,研究现代阿拉伯文学的埃及教授,并担任埃克塞特(Exeter)大学阿拉伯伊斯兰研究院的院长;Hartmut Faehndr,阿拉伯文学的德语翻译家;Mohammad al Murr ,Emirati作家,旅行家迪拜文学委员会副会长(Deputy Head of Dubai Cultural Council);Fakhri Saleh,约旦文学批评家、旅行家和阿拉伯现代文学的权威。


2008年阿拉伯布克奖(Arabic Booker Prize)的决赛入围作品共有六部。评委会主席,Ei评论道:“做出选择不是一件容易的事情,因为很明显这六部提名小说的水平都很高。”这个奖项,与英国图书业者奖项基金(UK’s Booker Prize Foundation)合作,并获得了阿布扎比联合国酋长基金(Emirates Foundation of Abu Dhabi)的财政支持,以表彰阿拉伯优秀文学。设置该奖项的目的是挑选并奖励同时代的阿拉伯的优秀作家,并通过翻译推广扩大阿拉伯文学在世界范围内的读者群体。获得提名的六位作家各获得了10,000美元,最终的得奖者将再获得50,000美元。最终获奖的作品将会被翻译成英文推广。


Jonathan Taylor,IPAF理事会主席及布克奖基金会主席,说:“我们很高兴阿拉伯文学国际奖盛会能够连续两年举行,同时我们也很高兴得到了热烈的反响,最令我们兴奋的是这个在阿拉伯联合酋长国(UAE)产生的奖项能够在世界范围内产生了影响。”

版权状态


版权销售12种语言:


英国- Atlantic Books(国际英语版)、巴西- Editora Record、波斯尼亚- Ljevak


克罗地亚- Ljevak、捷克- Albatros Media、德国- Random House、希腊- Livanis


印度尼西亚- Serambi、以色列- Kinneret-Zmora、意大利- Neri Pozza、罗马尼亚- Trei、土耳其- Epsilon

获奖信息

 

第二届“阿拉伯布克奖”——阿拉伯语世界最高文学奖,国际阿拉伯小说奖获奖小说

 

被西方媒体誉为阿拉伯版的《达芬奇的密码》,作者却不领情。